Stattgebender Kammerbeschluss: Unzureichende gerichtliche Sachaufklärung trotz Pflicht zur Amtsermittlung verletzt Anspruch des Rechtssuchenden auf effektiven Rechtsschutz – Zur Möglichkeit der Aktenbeiziehung auf Grundlage der Europäischem Beweiserhebungsverordnung (juris: EGV 1206/2001) – zudem Nutzung spezifisch institutionalisierter Erleichterungen und Unterstützungsmaßnahmen (hier: Europäisches Justizielles Netz für Zivil- und Handelssachen) geboten – hier: Verletzung der Amtsermittlungspflicht im Adoptionsanerkennungsverfahren bzgl eines rumänischen Adoptionsverfahrens
Nichtzulassungsbeschwerde – Verfahrensmangel – gerügter Verstoß gegen die tatrichterliche Sachaufklärungspflicht – Darlegungspflicht eines im Berufungsverfahren nicht rechtskundig vertretenen Klägers – sozialgerichtliches Verfahren
Nichtzulassungsbeschwerde – Verfahrensfehler – Amtsermittlungspflicht – Übergehen eines Beweisantrags – Vorliegen eines prozessordnungsgemäßen Beweisantrags – Angabe konkreter Beweistatsachen in örtlicher und zeitlicher Hinsicht – substantiiertes Bestreiten einer im Wege des Urkundenbeweises verwerteten Zeugenaussage – Parteivernehmung grundsätzlich kein zulässiges Beweismittel im sozialgerichtlichen Verfahren – rechtliches Gehör – rechtzeitige Vorlage eines ärztlichen Attests zur Begründung eines Terminverlegungsantrags – Darlegungsanforderungen
Strafverfahren: Ablehnung einer beisitzenden Richterin einer Jugendkammer wegen Befangenheitsbesorgnis bei privater Nutzung eines Mobiltelefons während der Beweisaufnahme